(see English version below)
O PDBFF remodelou o antigo site e relançou este novo site para dar maior divulgação e visibilidade aos estudos e atividades em geral que fazemos por aqui. Desta vez, organizamos muita informação em grandes bancos de dados que ajudará aos usuários fazer suas buscas. Para isso, passamos um bom tempo resgatando informações pregressas e as organizando para guardar a memória e o conhecimento acumulado ao longo de décadas. Um desafio e tanto.
Um site nunca está totalmente pronto, mas ao mesmo tempo que o disponibilizamos a todos, vamos aos poucos incluir mais informações e atualizar sempre que necessário.
Caso queira divulgar algo associado às suas atividades junto ao PDBFF, nos procure. Também vamos procurá-los sempre que necessário para pedir sua colaboração para ampliar nossas bases de dados e banco de imagens.
RE-LAUNCH OF THE BDFFP WEBSITE
The BDFFP remodeled the old site and relaunched this new site to provide further dissemination and visibility to the studies and activities in general that we do here. At this time, we have organized a lot of information into large databases that will help users do their searches. For this, we spent a lot of time rescuing previous information and organizing it to keep the memory and knowledge accumulated over decades. That was quite a challenge.
A website is never fully ready, but while it is now available to everyone, we will gradually add more information and update it whenever necessary.
If you want to disclose something associated with your activities with the BDFFP, look for us. We will also look for them whenever necessary to ask for their collaboration to expand our databases and image collection.